把悲傷留給自己
作詞：陳昇 / 作曲：陳昇
http://www.youtube.com/watch?v=t8YdM9dfUzU&feature=related
能不能讓我 陪著妳走 既然妳說 留不住妳
回去的路 有些黑暗 擔心讓妳 一個人走
我想是因為 我不夠溫柔 不能分擔妳的憂愁
如果這樣 說不出口 就把遺憾放在心中
把我的悲傷 留給自己 妳的美麗讓妳帶走
從此以後 我再沒有 快樂起來的理由
把我的悲傷 留給自己 妳的美麗讓妳帶走
我想我可以 忍住悲傷 可不可以 妳也會想起我
是不是可以 牽妳的手呢 從來沒有這樣要求
怕妳難過 轉身就走 那就這樣吧 我會瞭解的
把我的悲傷留給自己 妳的美麗讓妳帶走
從此以後 我再沒有 快樂起來的理由
我想我可以 忍住悲傷 假裝生命中沒有妳
從此以後 我在這裡 日夜等待 妳的消息
能不能讓我 陪著妳走 既然妳說 留不住妳
無論妳在 天涯海角 是不是妳 偶爾會想起我
可不可以 妳也會想起我
可不可以 可不可以 可不可以
2010年11月30日 星期二
雪花
好想妳
好想妳
好想妳
好想妳啊
雪花／中島美嘉
http://mymedia.yam.com/m/81190
不斷延伸的影子 在紅磚道上並列
在深夜與你並肩走著
永遠緊緊牽著手 只要能在你身旁
我就感動得快要哭泣
風兒變得寒冷 有了冬天的味道
這條街也即將到了 能和你接近的季節來臨
今年 最初的雪花 向我倆靠近
在眺望著的這個時間裡
充滿了幸福的喜悅 沒有撒嬌和脆弱
只是 愛你 打從心底愛你
只要有你在 無論發生什麼
都會有可以克服的心情
我祈禱著 這樣的日子一定會直到永遠
風兒吹得窗搖 把夜晚搖醒
無論多麼悲傷的事 我用笑容為你改變
雪花飛舞飄落 在窗外一定
不知何時雪已停 把我們的街道染色
想為某人做些什麼事 原來 這就是愛
如果 我失去了你 我會變成星星照耀你
微笑 或被淚水沾濕的夜晚 我會永遠在你身旁
今年 最初的雪花 向我倆靠近
再眺望著的這個時間裡 充滿了幸福的喜悅
沒有撒嬌和脆弱 只是 想永遠地
就這麼一直一起 我真心地這麼想
在這條街上堆積的 純白雪花
悄悄地在我倆胸口畫上回憶
從今而後也要永遠和你在一起
好想妳
好想妳
好想妳啊
雪花／中島美嘉
http://mymedia.yam.com/m/81190
不斷延伸的影子 在紅磚道上並列
在深夜與你並肩走著
永遠緊緊牽著手 只要能在你身旁
我就感動得快要哭泣
風兒變得寒冷 有了冬天的味道
這條街也即將到了 能和你接近的季節來臨
今年 最初的雪花 向我倆靠近
在眺望著的這個時間裡
充滿了幸福的喜悅 沒有撒嬌和脆弱
只是 愛你 打從心底愛你
只要有你在 無論發生什麼
都會有可以克服的心情
我祈禱著 這樣的日子一定會直到永遠
風兒吹得窗搖 把夜晚搖醒
無論多麼悲傷的事 我用笑容為你改變
雪花飛舞飄落 在窗外一定
不知何時雪已停 把我們的街道染色
想為某人做些什麼事 原來 這就是愛
如果 我失去了你 我會變成星星照耀你
微笑 或被淚水沾濕的夜晚 我會永遠在你身旁
今年 最初的雪花 向我倆靠近
再眺望著的這個時間裡 充滿了幸福的喜悅
沒有撒嬌和脆弱 只是 想永遠地
就這麼一直一起 我真心地這麼想
在這條街上堆積的 純白雪花
悄悄地在我倆胸口畫上回憶
從今而後也要永遠和你在一起
2010年11月29日 星期一
i promised u to post it here
寫完了關於法國的部份，接下來是關於自己。其實這是一系列的檢討文。（又來了）
現在想起來，發那篇抱怨文的時候，我正處於一個矛盾、低落的不適應狀態。許多事和想像中都不一樣，例如我們學校的台灣學生多達十數人，導致我完全可以活在華人圈裡，又例如英文學程立意是開設給法文真的很不行的學生，對我的幫助其實有限。我被困在一個安逸的泡泡裡，怎麼都達不到對自己的期望，又每一天都得面對這樣的自己，不斷自我對話和受挫。
這個月開始一切都好了一點。籃球和電影給我很大安慰；旅行了幾次，慢慢掌握要點之後，可以更有效率地規劃；熟練了做飯，也不再每次都像大工程。我有點意外，要讓生活穩定下來，居然需要三個月這麼長的時間。
而過去的路也不算白走。這學期花了很多時間在念書上，每個週間都在和European Thoughts奮戰，雖然在這裡每天讀一堆英文感覺不明所以，但若非如此我也許一輩子都不會好好讀一次這些原典，我很高興有這個機會。至於Surrealism，本身藝術風格很不對我的喜好，但跟著老師每個禮拜看不少畫，我想多少是有幫助吧。
而法文嘛......唉。
我不再害怕聽和說法文了，這是和在台灣時比起來最大的進步，也是我最能安慰自己的一點。由於法文課的上課形態，文法熟練不少，而其他方面還是遠遠不及，要在生活中使用考試寫得出來的東西，還有一段很長很長的距離。現在只希望盡可能多去接觸，再慢慢調整學習的步調。
/
but its quite official actually
現在想起來，發那篇抱怨文的時候，我正處於一個矛盾、低落的不適應狀態。許多事和想像中都不一樣，例如我們學校的台灣學生多達十數人，導致我完全可以活在華人圈裡，又例如英文學程立意是開設給法文真的很不行的學生，對我的幫助其實有限。我被困在一個安逸的泡泡裡，怎麼都達不到對自己的期望，又每一天都得面對這樣的自己，不斷自我對話和受挫。
這個月開始一切都好了一點。籃球和電影給我很大安慰；旅行了幾次，慢慢掌握要點之後，可以更有效率地規劃；熟練了做飯，也不再每次都像大工程。我有點意外，要讓生活穩定下來，居然需要三個月這麼長的時間。
而過去的路也不算白走。這學期花了很多時間在念書上，每個週間都在和European Thoughts奮戰，雖然在這裡每天讀一堆英文感覺不明所以，但若非如此我也許一輩子都不會好好讀一次這些原典，我很高興有這個機會。至於Surrealism，本身藝術風格很不對我的喜好，但跟著老師每個禮拜看不少畫，我想多少是有幫助吧。
而法文嘛......唉。
我不再害怕聽和說法文了，這是和在台灣時比起來最大的進步，也是我最能安慰自己的一點。由於法文課的上課形態，文法熟練不少，而其他方面還是遠遠不及，要在生活中使用考試寫得出來的東西，還有一段很長很長的距離。現在只希望盡可能多去接觸，再慢慢調整學習的步調。
/
but its quite official actually
2010年11月9日 星期二
Before Hegel
而我找不到地方說話了。
或許這樣才對，情緒本該自己承擔。
我看著，
像誰都比我更有資格捎一句問候接一些消息，
冷冷的天裡送暖暖的酒，
分一點切實際的關懷。
越來越遠、越來越陌生。
我害怕但不能說，
你不會喜歡。
要怎麼不亦步亦趨，也不漸行漸遠？
所以一次次紅了眼眶，
卻再不情願打擾。
同樣一句話梗在喉頭，
不如別問既然只想聽一種答案。
我是如此失語。
那些銳利的文字一刀一刀進來，
像別人說的；
感受漸漸開展得淺廣而緻密，
可深刻的那些都蒙了灰。
時間耗蝕生命像推著磨。
保存在遺忘修辭之前。
或許這樣才對，情緒本該自己承擔。
我看著，
像誰都比我更有資格捎一句問候接一些消息，
冷冷的天裡送暖暖的酒，
分一點切實際的關懷。
越來越遠、越來越陌生。
我害怕但不能說，
你不會喜歡。
要怎麼不亦步亦趨，也不漸行漸遠？
所以一次次紅了眼眶，
卻再不情願打擾。
同樣一句話梗在喉頭，
不如別問既然只想聽一種答案。
我是如此失語。
那些銳利的文字一刀一刀進來，
像別人說的；
感受漸漸開展得淺廣而緻密，
可深刻的那些都蒙了灰。
時間耗蝕生命像推著磨。
保存在遺忘修辭之前。
2009年10月20日 星期二
該念書的時候就想說話
我喜歡吳爾芙文字流動的方式，
像刀輕輕在水面上劃開來。
從創傷回返說到強迫重複，
「因為你無法停止去碰觸它，」他說。
生命裡要真用到trauma這個字也太重了，
至少，至少我還不曾親吻死亡，
甚至不曾在任何層面上真正匱乏。
我一直是幸運的。
我想要的，我都有了。即使有時不免代價高昂。
而我仍能模糊地感知相似的回聲。
有些事情，不管你走得再遠，它們就是在那裡，
你一直都知道，即使你已經再也不說了。
它埋在某個角落像一株被遺忘了的植物，
它安靜地睡著，不再狂妄地要你的世界天翻地覆，
不再瘋了似地在你身上索討刻骨的疼；
你卻知道你的某一部分已隨著它的緘默死去。
起初只是一點點一點點地耗損，很慢很慢地；忽然就全然陌生了。
你甚至來不及準備哀悼的姿態，像開口要唱出輓歌時倏地啞了喉嚨。
我看著過去，遠的、近的；它們並不特別。
我想起那句話說，
並不會因為世界上存在更大的苦難，你的悲傷就毫無意義。
我知道我真切地經歷過，而那對我來說從不容易，
直至此刻，每一天每一天，我都在奮力抵抗疊影在現實之上的幽靈。
它們就在我生活裡，針一樣無聲遊走，不小心扎到了就看血靜靜地流。
我無法找到適當的文字去說明這一切，我是說，這、一、切，
它們太完整了，完整到讓人不得不變得殘缺，
有時候我甚至無法直視你們的雙眼。
有時候我覺得，
一個人永遠無法自稱堅強，
直到他看清自己可以多脆弱過。
我曾經以為在真的不去怪罪誰以後，
所有的傷痛都能被擁抱，並因而變得美麗；
後來，也許不美麗的終究是不美麗的，
而我們在擁抱之前，就放下了。
像刀輕輕在水面上劃開來。
從創傷回返說到強迫重複，
「因為你無法停止去碰觸它，」他說。
生命裡要真用到trauma這個字也太重了，
至少，至少我還不曾親吻死亡，
甚至不曾在任何層面上真正匱乏。
我一直是幸運的。
我想要的，我都有了。即使有時不免代價高昂。
而我仍能模糊地感知相似的回聲。
有些事情，不管你走得再遠，它們就是在那裡，
你一直都知道，即使你已經再也不說了。
它埋在某個角落像一株被遺忘了的植物，
它安靜地睡著，不再狂妄地要你的世界天翻地覆，
不再瘋了似地在你身上索討刻骨的疼；
你卻知道你的某一部分已隨著它的緘默死去。
起初只是一點點一點點地耗損，很慢很慢地；忽然就全然陌生了。
你甚至來不及準備哀悼的姿態，像開口要唱出輓歌時倏地啞了喉嚨。
我看著過去，遠的、近的；它們並不特別。
我想起那句話說，
並不會因為世界上存在更大的苦難，你的悲傷就毫無意義。
我知道我真切地經歷過，而那對我來說從不容易，
直至此刻，每一天每一天，我都在奮力抵抗疊影在現實之上的幽靈。
它們就在我生活裡，針一樣無聲遊走，不小心扎到了就看血靜靜地流。
我無法找到適當的文字去說明這一切，我是說，這、一、切，
它們太完整了，完整到讓人不得不變得殘缺，
有時候我甚至無法直視你們的雙眼。
有時候我覺得，
一個人永遠無法自稱堅強，
直到他看清自己可以多脆弱過。
我曾經以為在真的不去怪罪誰以後，
所有的傷痛都能被擁抱，並因而變得美麗；
後來，也許不美麗的終究是不美麗的，
而我們在擁抱之前，就放下了。
2009年9月28日 星期一
小綠人亮了
然後我想著，
每一次按下ctrl+u，好幾頁好幾頁亮著藍光的id背後，
都躲著一個個真實的人，
都擁有真實的情緒真實的故事真實的人生；
我們日夜遊走於同個平台，卻從未涉入彼此生命，
意義瑣碎地漂在符號之上，竟可以那麼輕。
就像兩天前位於編號102或104的那串符碼對我也幾近毫無意義，
忽然之間。
小王子認得出他的星星，因為在那之上有等著他的玫瑰。
我總是喜歡，在成排的小綠人一點一點亮起的時候，
想像人們的微笑。
誰正點開youtube上最新一集的康熙來了，
誰正一邊翻動文本一邊雙擊桌面上的dr.eye，
誰正叼著牙刷單手在鍵盤上敲出晚安，
誰正想起好久不見的戀人因而溼了眼眶，
誰正快樂，而誰正悲傷，
誰正在找未來的路，誰又哼著歌不看遠方。
看不到啊，
可是誰都在。
彼此交付和承載的那些，
和時間一起流走，
可是都知道經歷過。
那不是很好嗎。
世界這麼小，卻也這麼大。
每一次按下ctrl+u，好幾頁好幾頁亮著藍光的id背後，
都躲著一個個真實的人，
都擁有真實的情緒真實的故事真實的人生；
我們日夜遊走於同個平台，卻從未涉入彼此生命，
意義瑣碎地漂在符號之上，竟可以那麼輕。
就像兩天前位於編號102或104的那串符碼對我也幾近毫無意義，
忽然之間。
小王子認得出他的星星，因為在那之上有等著他的玫瑰。
我總是喜歡，在成排的小綠人一點一點亮起的時候，
想像人們的微笑。
誰正點開youtube上最新一集的康熙來了，
誰正一邊翻動文本一邊雙擊桌面上的dr.eye，
誰正叼著牙刷單手在鍵盤上敲出晚安，
誰正想起好久不見的戀人因而溼了眼眶，
誰正快樂，而誰正悲傷，
誰正在找未來的路，誰又哼著歌不看遠方。
看不到啊，
可是誰都在。
彼此交付和承載的那些，
和時間一起流走，
可是都知道經歷過。
那不是很好嗎。
世界這麼小，卻也這麼大。
2009年9月26日 星期六
leave, Sep. 10, 2009
快飛了
滿是奔跑後的疲倦
星光還殘留眼底
心心念念
湖
牛群
牧牛人
蒼黃的莽原
晚霞千變萬化
斯里蘭卡人有一種很不一樣的味道
紅泥土的味道
"When you come back, I will be here."
"Next time I see you, I will sing a song for you."
"Let's keep a promise."
"Yes."
你看起來好陌生
有點奇怪
遺留在身後的一切
很不真實
滿是奔跑後的疲倦
星光還殘留眼底
心心念念
湖
牛群
牧牛人
蒼黃的莽原
晚霞千變萬化
斯里蘭卡人有一種很不一樣的味道
紅泥土的味道
"When you come back, I will be here."
"Next time I see you, I will sing a song for you."
"Let's keep a promise."
"Yes."
你看起來好陌生
有點奇怪
遺留在身後的一切
很不真實
訂閱：
文章 (Atom)
